北京師范大學(xué)副校長(zhǎng)周作宇教授代表學(xué)校向
法蘭西學(xué)院院士、法蘭西學(xué)院副院長(zhǎng)米歇爾·冉刻院士
頒發(fā)名譽(yù)教授證書
法蘭西學(xué)院院士、法蘭西學(xué)院副院長(zhǎng)米歇爾·冉刻教授
榮獲北京師范大學(xué)名譽(yù)教授職銜
法蘭西學(xué)院三院士隆重出席
（左起：Filliozat、汪德邁、米歇爾·冉刻）
頒獎(jiǎng)儀式現(xiàn)場(chǎng)
法國當(dāng)代學(xué)術(shù)界巔峰人物、歐洲最著名中世紀(jì)文學(xué)研究學(xué)者、法國當(dāng)代多次文學(xué)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)者、熱愛中國歷史文明的法蘭西學(xué)院院士米歇爾·冉刻（Michel Zink）教授，自2017年開始，加盟北京師范大學(xué)跨文化學(xué)研究生國際課程班的教學(xué)與人才培養(yǎng)工作，以獨(dú)一無二的國際學(xué)術(shù)地位對(duì)中國文化研究給予重要支持。北京師范大學(xué)根據(jù)米歇爾·冉刻院士卓越的學(xué)術(shù)成就和對(duì)北京師范大學(xué)的重要貢獻(xiàn)，授予其“名譽(yù)教授”職銜。
2019年4月24日，在北京師范大學(xué)英東樓學(xué)術(shù)會(huì)堂，正式舉行頒授儀式。北師大國際合作與交流處處長(zhǎng)程紅光教授主持儀式。北京師范大學(xué)周作宇副校長(zhǎng)出席儀式。法蘭西學(xué)院三位院士和其他法國學(xué)者共8人出席了儀式，包括：法蘭西學(xué)院通訊院士、法國高等社會(huì)科學(xué)研究院教授、法國遠(yuǎn)東學(xué)院原院長(zhǎng)汪德邁教授，法蘭西學(xué)院院士、法蘭西學(xué)院金石美文學(xué)院原院長(zhǎng)Pierre Filliozat教授和夫人Vasundhara Kavali-Filliozat教授，以及還有法國文學(xué)特級(jí)教授、法國阿爾多瓦大學(xué)東方學(xué)系主任金絲燕。北京師范大學(xué)跨文化研究院院長(zhǎng)董曉萍教授和北京師范大學(xué)跨文化研究院副院長(zhǎng)李正榮教授到會(huì)。北京師范大學(xué)跨文化研究院全體師生、北京大學(xué)、南京大學(xué)、敦煌研究院等單位的研究生和研究人員參加了會(huì)議。北京師范大學(xué)電視臺(tái)記者到會(huì)。
上午10:30，北京師范大學(xué)國際合作與交流處處長(zhǎng)程紅光教授宣布儀式開始。首次，由北京師范大學(xué)副校長(zhǎng)周作宇教授代表大學(xué)致辭。
北京師范大學(xué)周作宇副校長(zhǎng)講話
北京師范大學(xué)國際合作與交流處程紅光處長(zhǎng)主持儀式
周副校長(zhǎng)指出，今年適逢中法建交55周年，中法兩國領(lǐng)導(dǎo)人在最近舉行的巴黎會(huì)談中突出了加強(qiáng)中法高端人文科學(xué)合作的雙邊舉措。我們高興地歡迎法蘭西學(xué)院三院士聚首北師大，見證向米歇爾·冉刻教授頒發(fā)北京師范大學(xué)名譽(yù)教授證書的歷史時(shí)刻。
米歇爾·冉刻教授是歐洲公認(rèn)的一流文學(xué)家、是當(dāng)代法國學(xué)術(shù)文化頂峰的代表人物。他畢業(yè)于巴黎高師，多年來以精湛的學(xué)問和高品質(zhì)的成果，贏得了崇高的學(xué)術(shù)聲望。他對(duì)歐洲中世紀(jì)文學(xué)研究，對(duì)引領(lǐng)法國文學(xué)思潮，對(duì)發(fā)起高雅品味與大眾興趣結(jié)合的新出版運(yùn)動(dòng)，都做出了重大貢獻(xiàn)。他在法國文學(xué)界、思想界、教育界和出版界碩果累累。被稱為“院士中的院士”。他在出任法蘭西學(xué)院金石美文學(xué)院終身秘書長(zhǎng)期間，積極支持法國學(xué)術(shù)界乃至世界范圍內(nèi)對(duì)中華歷史文明的研究。他還曾于兩年前參與北京師范大學(xué)跨文化學(xué)研究生國際課程班的授課，受到本校和來自全國多所高校的研究生的極大好評(píng)。最近，由他加盟的中法合作“遠(yuǎn)近叢書”《謙卑》一書出版，這是他首次在中國出書。我們相信他在中國的影響會(huì)越來越大。希望米歇爾·冉刻教授能常訪北師大，為中法學(xué)術(shù)交流和跨文化人才培養(yǎng)多做貢獻(xiàn)。
校領(lǐng)導(dǎo)講話結(jié)束后，在程紅光處長(zhǎng)的主持下，周作宇副校長(zhǎng)向米歇爾·冉刻教授頒發(fā)北京師范大學(xué)名譽(yù)教授證書。
周作宇副校長(zhǎng)與米歇爾·冉刻院士共同打開名譽(yù)教授證書
在中法學(xué)者熱烈的掌聲中，雙方合影留念，共慶這一歷史時(shí)刻。
法蘭西學(xué)院米歇爾·冉刻院士致答謝詞
汪德邁教授向北京師范大學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和國際處領(lǐng)導(dǎo)贈(zèng)送新著《中國教給我們什么》。
汪德邁先生向校領(lǐng)導(dǎo)贈(zèng)送新著《中國教給我們什么》
頒獎(jiǎng)儀式之后，米歇爾·冉刻教授與汪德邁教授聯(lián)袂發(fā)表《人文科學(xué)方法論》的學(xué)術(shù)講演，以鄭重致謝。
（本期攝影：齊松/圖文編輯：王文超）