“跨文化研究”系列講座（117）
北京師范大學(xué)跨文化學(xué)課程班自2015年創(chuàng)設(shè)已連續(xù)舉辦四屆，今年進(jìn)入第五屆。第五屆的一個(gè)重要變化，是由以往側(cè)重研究生教育轉(zhuǎn)向本科教學(xué)，同時(shí)兼顧研究生教學(xué)，探索“跨文化學(xué)”將我國(guó)傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)人文科學(xué)與現(xiàn)代多元文化知識(shí)體系綜合考察和國(guó)際化教學(xué)之路。
根據(jù)新的教學(xué)目標(biāo)，第五屆課程班的主題為“概念史：走進(jìn)跨文化”。2019年4月12日下午6點(diǎn)，在教四樓201教室舉行開(kāi)幕式。本校行政主管單位領(lǐng)導(dǎo)和本屆課程班主辦單位代表、課程主講教授和首批達(dá)到北京的國(guó)際一流學(xué)者出席了開(kāi)幕式，他們是：北京師范大學(xué)國(guó)際合作與交流處副處長(zhǎng)劉敏教授，北京師范大學(xué)文學(xué)院副院長(zhǎng)、教育部人文社科重點(diǎn)研究基地北師大民俗典籍文字研究中心副主任齊元濤教授，教育部人文社科重點(diǎn)研究基地北京師范大學(xué)文藝學(xué)研究中心研究員、北師大跨文化研究院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任程正民教授，法國(guó)法蘭西學(xué)院通訊院士、法國(guó)高等社會(huì)科學(xué)研究院教授、北京師范大學(xué)榮譽(yù)教授、北師大跨文化研究院名譽(yù)院長(zhǎng)汪德邁(Léon Vandermeersch)教授，法國(guó)阿爾多瓦大學(xué)特級(jí)教授、東方學(xué)系主任、北京師范大學(xué)客座教授、北師大跨文化研究院副院長(zhǎng)金絲燕教授，北京師范大學(xué)跨文化研究院副院長(zhǎng)李正榮教授和北京師范大學(xué)跨文化研究院院長(zhǎng)董曉萍教授?？缥幕芯吭涸洪L(zhǎng)董曉萍教授主持了今天的開(kāi)幕式。
開(kāi)幕式主席臺(tái)
汪德邁教授向本科生同學(xué)問(wèn)好
校國(guó)際合作與交流處副處長(zhǎng)劉敏教授首先致辭。劉副處長(zhǎng)代表國(guó)際合作與交流處處長(zhǎng)程紅光教授，以及國(guó)際處同仁，祝賀我?？缥幕瘜W(xué)課程國(guó)際班的持續(xù)建設(shè)，祝賀第五屆跨文化學(xué)課程班的順利開(kāi)啟，并向首批遠(yuǎn)道而來(lái)的法國(guó)著名漢學(xué)家汪德邁教授和金絲燕教授表示熱烈歡迎。她指出，今年適逢中法建交55周年，在習(xí)近平主席剛剛結(jié)束的法國(guó)訪問(wèn)期間，習(xí)主席與法國(guó)總統(tǒng)馬克龍先生就中法高端建設(shè)人文科學(xué)取得共識(shí)，對(duì)中國(guó)教育界和學(xué)術(shù)界而言，這就指出了高水平綜合性大學(xué)建設(shè)的新方向。北京師范大學(xué)人文科學(xué)的建設(shè)，在首創(chuàng)中國(guó)的跨文化學(xué)方面，與法國(guó)高層漢學(xué)界結(jié)緣，在四年前，已經(jīng)開(kāi)始了這方面的探索。本次首批到來(lái)的法國(guó)頂級(jí)漢學(xué)家汪德邁先生，在2015年已被榮聘為我校名譽(yù)教授，由董奇校長(zhǎng)親自頒發(fā)榮譽(yù)證書(shū)，同年法國(guó)著名漢學(xué)家金絲燕教授被榮聘為我?？妥淌?，壯大了本校人文學(xué)科國(guó)際化建設(shè)的學(xué)術(shù)力量。四年來(lái)，他們?yōu)楸睅煷罂缥幕瘜W(xué)的學(xué)科建設(shè)，為推動(dòng)中法高層學(xué)術(shù)交流，為北師大傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)人文學(xué)科的國(guó)際化發(fā)展，做了大量的工作。他們的學(xué)術(shù)功績(jī)和教育功德有目共睹，我們?nèi)熒蛩麄儽硎局孕牡母兄x。她還談到，近期汪德邁先生撰寫(xiě)、金絲燕教授翻譯的新著《中國(guó)教給我們什么？》在中法兩國(guó)出版，引起廣泛的國(guó)際關(guān)注。本校資深教授王寧先生應(yīng)邀為這本書(shū)撰寫(xiě)《序言》，推動(dòng)了這種高層學(xué)術(shù)對(duì)話，這對(duì)促進(jìn)中法跨文化學(xué)人文科學(xué)建設(shè)有益。北師大跨文化學(xué)課程教學(xué)多年堅(jiān)持高層次、高起點(diǎn)和高質(zhì)量教學(xué)，被稱為研究生國(guó)際化教育一個(gè)品牌。今年這個(gè)課程首次面向本科生進(jìn)行教學(xué)，還派出了最強(qiáng)陣容，來(lái)了四位歐洲院士，國(guó)際處和教務(wù)部都給予大力支持，同時(shí)本校相關(guān)主講教授也都做了充分準(zhǔn)備。相信大家能夠鞏固成績(jī)，繼續(xù)創(chuàng)新，服務(wù)于北師大雙一流建設(shè)。她還特別鼓勵(lì)本科生同學(xué)能在這個(gè)國(guó)際前沿人文學(xué)科研究領(lǐng)域獲得知識(shí)大豐收。
國(guó)際處劉敏副處長(zhǎng)致辭
董曉萍院長(zhǎng)代表跨文化研究院感謝多年來(lái)校國(guó)際處、教務(wù)部、社會(huì)科學(xué)部和文學(xué)院等各行政職能部門的大力支持，向出席開(kāi)幕式的學(xué)術(shù)前輩和中外專家再次致敬與致謝。
董曉萍教授主持開(kāi)幕式
“概念史：走向跨文化”，是2019年北師大教務(wù)部首次推出的全校本科平臺(tái)課程，校內(nèi)專職任課教師為李正榮教授、董曉萍教授和客座教授金絲燕教授。2019年春季學(xué)期首輪開(kāi)課，第一節(jié)由李正榮教授和董曉萍教授聯(lián)袂主講。自第二節(jié)起，由李正榮教授獨(dú)立完成基本概念史部分的授課。自第六節(jié)起至期末，由董曉萍教授授課，同時(shí)邀請(qǐng)國(guó)際高校一流學(xué)者闡述前沿概念史，前面提到的法蘭西學(xué)院兩院士汪德邁教授與Pierre-Sylvain Filliozat教授等，都將加盟講授，并提前寄來(lái)了講稿。同步開(kāi)設(shè)的“跨文化學(xué)方向”研究生課程和相關(guān)課程按課程表進(jìn)行，中外授課師資有：董曉萍教授、李正榮教授、李國(guó)英教授、汪德邁教授、金絲燕教授、Pierre-Sylvain Filliozat教授和Bart Dessein教授等。同步出版教材“跨文化學(xué)研究”系列叢書(shū)10種，汪德邁先生新著《中國(guó)教給我們什么？》為其中的第80種。
李正榮教授談全校本科平臺(tái)課“概念史：走向跨文化”課程進(jìn)度與要求
聚精會(huì)神
學(xué)而不思則罔
多元思考
北京師范大學(xué)跨文化研究院師生和選修本課的本科生與部分其他院校和院系的研究生參加了開(kāi)幕式的儀式活動(dòng)，來(lái)自索馬里和幾內(nèi)亞的非洲同學(xué)與中國(guó)同學(xué)一道，在熱情、期待與憧憬中，度過(guò)了這美好一刻，并與中外教授合影留念。
（撰文/代唯一）
索馬里留學(xué)生與汪德邁先生
幾內(nèi)亞留學(xué)生與汪德邁先生
中國(guó)同學(xué)與汪德邁先生
程正民先生與法國(guó)教授汪德邁、金絲燕互致問(wèn)候
現(xiàn)場(chǎng)師生合影