撰稿人：郝文玲
2017年9月13日下午，北京師范大學(xué)李正榮教授繼續(xù)為北京師范大學(xué)跨文化學(xué)研究生國(guó)際課程班講授精彩專題研究成果《“偉大的水道”——古羅斯的文化選擇》北京師范大學(xué)跨文化研究院院長(zhǎng)董曉萍教授主持講座。
李正榮教授鄭重地指出了當(dāng)代中國(guó)比較文學(xué)研究的一個(gè)現(xiàn)狀——俄羅斯問題在現(xiàn)在鮮少有人關(guān)注了。但俄羅斯問題早晚會(huì)被再次關(guān)注。正如上世紀(jì)五四運(yùn)動(dòng)期間，俄羅斯小說一直排在第一位，也如改革開放時(shí)，俄羅斯小說在中國(guó)引起廣泛的新關(guān)注。
李正榮教授將俄羅斯最早的編年史《古史紀(jì)年》與英國(guó)編年史、法國(guó)伏爾泰的編年史進(jìn)行對(duì)比，分析俄羅斯以及留里克王朝的來歷。
他重點(diǎn)對(duì)比相隔1025年的兩種文本，提出了自己關(guān)于古羅斯文化選擇的創(chuàng)見。
他指出，英國(guó)歷史學(xué)家吉本的《羅馬帝國(guó)衰亡史》中提到了“羅馬觀”，而東羅馬在1453年的滅亡才是整個(gè)羅馬帝國(guó)的覆滅。羅斯的弗拉基米爾的皈依，至少支持了希臘傳統(tǒng)500年。從這段歷史看，古羅斯的選擇和皈依的意義重大。
最后，李正榮教授提出并總結(jié)俄羅斯文化選擇的要義，及其在經(jīng)濟(jì)上、信仰上和政治上的重大歷史價(jià)值。
演講結(jié)束后，董曉萍教授對(duì)此進(jìn)行了精彩的點(diǎn)評(píng)。董曉萍教授提出李正榮教授以外國(guó)人的身份對(duì)另個(gè)一個(gè)國(guó)家的文化進(jìn)行研究，勢(shì)必帶著他本人的選擇，而李正榮所講述的“偉大的水道”是一個(gè)豐富的圖景，充滿了他本人自己的創(chuàng)見，極大地豐富了我們的知識(shí)結(jié)構(gòu)與文化圖景。董曉萍教授提到，當(dāng)今文學(xué)極具力量，以自己的形式承載世界，詢問我們自己是誰，在座的研究者應(yīng)該選擇好問題，進(jìn)行無愧的一生的研究。最后，董曉萍教授立足民俗學(xué)的視角，充分肯定了俄羅斯文學(xué)文化研究的重要性。