![]() |
[法]汪德邁(Léon Vandermeersch)《中國教給我們什么》,[法]金絲燕譯,北京:中國大百科全書出版社,2020年4月第1版。在董曉萍、[法]金絲燕主編“跨文化研究”叢書第94種。
本書是近期陸續(xù)出版的《汪德邁全集》第一冊,中文簡體版。北京師范大學跨文化研究院近年在哲學、政治學、比較文學與世界文學、文藝學、藝術(shù)學、語言學、民俗學和科技史學等多學科,選擇適合跨文化的選題,由中外學者在各自精專的領(lǐng)域內(nèi),撰寫專題研究著作,納入“跨文化研究”叢書出版。這批著作不會在單一學科內(nèi)產(chǎn)生,是跨文化的視野下的交叉學科會戰(zhàn);不拘泥于單邊跨文化的以往局限,是多極點學術(shù)傳統(tǒng)與現(xiàn)代研究對話的新空間。今年是這項工作開展的第五年,我們擬將“跨文化研究”叢書的出版計劃從面上向深入拓展,出版《汪德邁全集》正是轉(zhuǎn)型的標志。經(jīng)汪德邁先生授權(quán),在中國出版《汪德邁全集》,是法國阿爾多瓦大學文本與文化研究中心、北京師范大學跨文化研究院、敦和基金會與中國大百科全書出版社通力合作的結(jié)果。我們將通過這項工作,進一步加強跨文化中國學的建設(shè)。鏈接書評:王寧《序》/ 金絲燕《法國漢學家汪德邁眼中的中國》(中共中央黨史和文獻研究院《信息資料參考》,2019年第3期第50-54頁。)
教育部人文社科重點研究基地重大項目“跨文化視野下的漢語、漢字、民俗文化研究”(項目批準號:16JJD750006)學術(shù)成果出版系列 |
